Police identified a body found in the Tittabawassee River as Leroy N. Fick