The CDC says the goal is to have a third dose for all Americans, but for now the agency has approved booster shots for immunocompromised Americans