"...they have no idea how the photo ended up in a student's hands."